University of Rochester

eastman is heaven for instrumentalists, but students also get to study at the university of rochester, of which it is a part.

伊斯曼音乐学院可谓演奏家的天堂，但学生也会去罗切斯特大学学习，该音乐学院便属于这所大学。

互联网摘选

In 1996, University of Rochester sophomore Nicole Wan needed some pocket money. So she decided to sign up, without her parents' permission, for a clinical trial that paid$ 150.

1996年，罗彻斯特大学的大二学生妮可·王需要一点零花钱，于是她瞒着父母参加了一场临床试验，以赚取150美元。

互联网摘选

bernard weiss of the university of rochester in new york, an expert on toxins who was not involved in the research, said perfluoroalkyl acids are a known neurotoxin.

纽约罗切斯特大学毒物学专家韦斯。伯纳德说全氟烃基是一种已知的神经毒素，他本人并没有参加此项研究。

互联网摘选

He never thought that his appetite would contribute to his admission to the University of Rochester in the US. Wang said he was admitted after he wrote about his love of snack noodles in his application to the school.

这名男生说他在入学申请书中提到他对方便面的热爱，之后就被美国罗彻斯特大学录取了。

互联网摘选

But revisit the scene an hour later and Jackie Samuel, a University of Rochester graduate student, will be curled up in the arms of another man.

一个小时之后再看还是这样的场景，只不过女主人杰姬-塞缪尔投入了另一个男人的怀抱，杰姬是就读于罗切斯特大学的研究生。

互联网摘选

The idea of dynamically reconfigurable cache originally appeared in a paper about memory-hierarchy, which is written by scholar of University of Rochester 1. And they aim at high performance superscalar general-purpose processor.

动态可重构Cache的思想最早是罗彻斯特大学（University of Rochester）的学者在他们的一篇关于存储层次的论文1中提出的，当时主要是针对高性能的超标量通用处理器。

互联网摘选

In1997, David Williams of the University of Rochester led the group that first demonstrated using AO technology to study the interior of the human eye.

1997年，罗彻斯特大学的David Williams率领一个研究小组首次显示可应用AO技术来研究人眼的内部。

互联网摘选

" Nature is fuel for the soul," says Richard Ryan, lead author and a professor of psychology at the University of Rochester.

美国罗彻斯特大学的首要作者兼心理学教授Richard Ryan说：“自然是灵魂的加油站”。

互联网摘选

The Simon Graduate School of Business at the University of Rochester in New York state, for example, has adopted the concept of pre-experience masters degrees with gusto.

例如，纽约州罗彻斯特大学西蒙商学院（Simon Graduate School of business at the University of Rochester）就十分积极地接受了无需工作经验硕士学位的理念。

互联网摘选

Associate Professor Michael King of the University of Rochester Biomedical Engineering Department has invented a device that filters the blood for cancer and stem cells.

罗彻斯特大学生物医学工程系助教授Michael King发明一种装置，能够滤过血液中的癌细胞和干细胞。

互联网摘选

The next advance in cameras is becoming a reality at the University of Rochester.

下前进在照相机正在成为现实于罗切斯特大学.

互联网摘选

in a third study, at the university of rochester in new york, more than 1,000 people were equipped with monitors that measured physical movements, and researchers found that the more active individuals were, the lower the levels of depressive symptoms.

纽约罗切斯特大学所进行了一项实验，1000名受测者携带了监测身体运动水平的装置，研究人员发现，个体越活跃，抑郁症的水平则越低。

互联网摘选

it's not just wrinkles that reveal age, changes in facial bone structure make faces look older, too, according to researchers at the university of rochester medical center.

揭示人类年龄的不仅仅是皱纹。美国罗切斯特大学医学中心的研究人员发现，面部骨骼结构的变化也会让人看起来更老。

互联网摘选

In 2002, Daphne Bavelier, a cognitive neuroscientist at the University of Rochester in New York state, found that playing action video games improved visual attention skills ( ScienceNOW, 18 April 2002).

2002年，纽约州罗彻斯特大学的认知神经科学专家达芙妮·贝弗利尔发现，玩视频战斗游戏可以提高视觉注意力。

互联网摘选

two university of rochester psychologists found the colour captures men's attention and makes them feel amorous-though they are unaware of the effect.

两位来自罗切斯特大学的心理学家发现红色能吸引男性注意力并，让他们觉得风情万种，虽然他们自己并不知道这种作用。

互联网摘选

according to lead author andrew elliot, a professor of psychology at the university of rochester, we found that women view men in red as higher in status, more likely to make money and more likely to climb the social ladder.

研究报告的主要作者是罗切斯特大学心理学教授安德鲁-艾略特。他表示，我们发现，女性认为穿红色衣服的男性拥有更高的地位、更多的金钱，属于社会上层人士。

互联网摘选

so researchers from the university of rochester decided to study three rhesus monkeys to see if they also share our belief in winning streaks.

因此来自罗切斯特大学的研究者决定通过研究三只猕猴来看看它们是否和我们人类一样相信连赢的存在。

互联网摘选

the university of rochester medical center team will receive about$ 3.9 million for its role between the two periods of the grant.

由于罗切斯特大学医学中心研究组的作用，他们在两期基金时期将获得大概3900000美元的资助。

互联网摘选

the end result is affordable housing underpinned by strong remaining employers like the university of rochester.

有购买力的原因是楼市受到像罗切斯特大学这样强大雇主的支持。

互联网摘选

Now University of Rochester physicists have assembled a simple system for doing just that.

他们将雷射光一分为二,然后将其中一道导向样本.

互联网摘选

Tarduno and Eric Mamajek, an astronomer at the University of Rochester, used observations of young sunlike stars to infer how strong a solar wind the Earth was up against.

塔都诺和Eric Mamajek，罗彻斯特大学的一名天文学家，通过对年轻的、类似太阳的恒星的观察来推测当时地球面临的太阳风（solar wind）有多强。

互联网摘选

The researchers, based at the University of Rochester ( U. R.), University of Oslo and Stony Brook University, describe this new system in the journal Science Translational Medicine today.

罗切斯特大学，奥斯陆大学和纽约州立大学石溪分校的研究人员们在今天的【科学转化医学杂志】上对这套系统进行了描述。

互联网摘选

she was studying at the university of rochester when a professor suggested a research problem for her.

当一位教授给她提出一个研究性的课题时，她就读于罗切斯特大学。

互联网摘选

Oddly, a glass of cherry juice may be an effective way to fall asleep faster, says a team of researchers from the University of Pennsylvania and University of Rochester.

樱桃很奇怪，一玻璃杯樱桃汁对帮助快速进入睡眠可能有帮助，来自宾夕法尼亚大学和罗彻斯特大学的一组研究者说。在研究中，他们发现，樱桃尤其是酸樱桃，可以天然促进人体褪黑激素生成，这就可以帮助那些患失眠症的人。

互联网摘选